Suche

Meet the team: die internationalen NiceBloggers

Wusstest du, dass es Nicequest in 27 Ländern gibt? In Europa, Südamerika und in den USA geben unsere Mitglieder ihre Meinung zu verschiedenen Themen. Das heißt, wir haben auch Büros überall auf der Welt. Unsere NiceBlogger sind vor allem im Hauptsitz in Barcelona. Hier stellt sich unser internationales Team vor. 

 

Salva | Leiter Nicequest Marketing | aus Mexiko | in Barcelona seit 2013

Ein Fun Fact aus deinen ersten Monaten in Barcelona:  Mit war gar nicht bewusst, dass wir in Mexiko „unser eigenes Spanisch“ sprechen. Die Leute konnten mich oft nicht genau verstehen, also habe ich versucht, andere Wörter zu benutzen. Einmal, in einer Rede vor einem großen Publikum habe ich dann aber zwei Wörter verwechselt, die man besser nicht verwechseln sollte. Ich wollte Turnschuhe sagen, hier in Spanien sagen sie „Bambas“, aber aus Versehen habe ich „Bragas“ gesagt, in Spanien das Wort für Unterwäsche für Frauen.

Der größte Unterschied zwischen Mexiko und Spanien: Viel mehr hat mich beeindruckt, wie ähnlich wir sind!

Was ist dein Beitrag zum NiceBlog und was erwartest du von ihm? Ich gehe sicher, dass wir wertvolle Artikel für unsere Mitglieder haben. Schließlich dreht sich alles um unsere Community. Wenn wir also etwas schaffen, das für unsere Mitglieder nützlich oder einfach nice ist, machen wir unsere Arbeit richtig. 

 

 

Katarina | Marketing Specialist für den deutschen Markt | aus Deutschland| in Barcelona seit 2016

Editor in Chief, Katarina

Der größte Unterschied zwischen Deutschland und Spanien: Also wenn ich meine Heimatstadt Berlin mit Barcelona vergleiche, fällt mir zum Beispiel auf, dass der Nahverkehr hier in Barcelona besser funktioniert. Busse und U-Bahnen sind zuverlässiger und sie sind immer barrierearm für Rollstuhl und Kinderwagen. Berlin muss da noch nachholen!

Ein Fun Fact aus deinen ersten Monaten in Barcelona: Mein Verhältnis zu Wetter hat sich verändert. Da hier meist die Sonne scheint, bringen mich der Regen mehr durcheinander. Leute haben mich schon ausgelacht, weil ich nachgefragt hatte, ob wir Treffen absagen, weil es regnet und alle zu Hause bleiben. Vielleicht habe ich meine nordische Wetterresitstenz verloren… 

Was ist dein Beitrag zum NiceBlog und was erwartest du von ihm? Ich bin die Chefredakteurin, verantwortlich für die Planung und Durchsicht aller Artikel auf dem NiceBlog und in all seinen 6 Sprachen und ich schreibe selbst für die deutsche Ausgabe. Ich freue mich darauf, eine neue Art der Kommunikation mit unseren Mitgliedern und zukünftigen Mitgliedern zu haben. Der Blog ist ein toller Ort, um wirklich eine Community aufzubauen und nützliches und unterhaltsames Wissen und Geschichten zu teilen. 

 

Fabio | Designer | aus Brasilien | in Barcelona seit 2014

Der größte Unterschied zwischen Brasilien und Spanien: Hier ist die Lebensqualität höher. In Brasilien hingegen scheinen die Leute glücklicher zu sein, trotz aller Schwierigkeiten. Wir sind immer am Lächeln und haben eine positivere Einstellung zu den Dingen.

Ein Fun Fact aus deinen ersten Monaten in Barcelona: Ich habe lange gebraucht, um mich daran zu gewöhnen, dass die Geschäfte am Nachmittag schließen und Restaurants oft früher schließen als in Brasilien. 

Was erwartest du vom NiceBlog? Ich glaube, der NiceBlog ist ein ausgezeichneter Kanal, um mit unseren Mitgliedern zu kommunizieren. Wir haben die Möglichkeit, alles genauer zu besprechen.

 

Mariana | Marketing Specialist für den portugiesischen und brasilianischen Markt | aus Brasilien | in Barcelona seit 2017

Der größte Unterschied zwischen Brasilien und Spanien: Fast alle hier sprechen mindestens zwei Sprachen und die Regierung akzeptiert nicht nur Spanisch, sondern auch die regionalen Sprachen (Baskisch, Galizisch und Katalanisch). Außerdem sind die SpanierInnen sehr daran interessiert, neue Redewendungen zu lernen.

Ein Fun Fact aus deinen ersten Monaten in Barcelona: Als ich in Barcelona ankam, war die Stadt voller Demonstrationen für die katalanische Unabhängigkeit, genau an diesem Tag hatte die katalanische Regierung versucht, die Unabhängigkeit auszurufen. Ich habe einen historischen Moment miterlebt und wurde in die spanische und katalanische Lebensrealität hineingeworfen. 

Was ist dein Beitrag zum NiceBlog und was erwartest du von ihm? Ich schreibe eigene Artikel und übersetze außerdem andere Artikel ins Portugiesische. Ich hoffe, unsere Nicequest Mitglieder finden die Artikel nützlich und unterhaltsam.

 

Renata | Marketing Specialist für den amerikanischen Markt | aus Rumänien und den USA | in Barcelona seit 2017

Der größte Unterschied zwischen Rumämien, den USA und Spanien:  Ich habe eine Weile gebraucht, um mich daran zu gewöhnen, um 14 Uhr mittagzuessen und das Abendessen erst nach 21 Uhr. Früher hatte ich normalerweise um 12 Uhr zu Mittag gegessen und zu Abend gegen 18 oder 19 Uhr.

Ein Fun Fact aus deinen ersten Monaten in Barcelona: Ich hatte eigentlich geplant, nur für 2 Monate in Barcelona zu bleiben, aber ich habe mich in diese Stadt verliebt und Arbeit bei Nicequest gefunden, also bin ich geblieben. :)

Was ist dein Beitrag zum NiceBlog und was erwartest du von ihm? Ich helfe mit den Artikeln und mit der Analyse unserer Ergebnisse. Ich hoffe, dass alle hier Artikel finden, die sie gern lesen und mit ihren FreundInnen teilen.

 

Nijady | Specialist für Videoprojekte | aus Kolumbien | in Barcelona seit 2005

Der größte Unterschied zwischen Kolumbien und Spanien: FRÜCHTE UND LACHEN! In Kolumbien sind wir unverbesserlich optimistisch und lebensenthusiastisch. Außerdem starten wir den Tag gern mit den ersten Sonnenstrahlen. Oh, außerdem lieben wir Umarmungen und wir reden sehr viel :D

Ein Fun Fact aus deinen ersten Monaten in Barcelona: Oh wow, so viele Erlebnisse! Gleichzeitig ist es so lange her, dass ich mich fast nicht mehr erinnere. Die meisten Erlebnisse sind aber verbunden mit der Sprache. In Spanien drücken sich die Leute so komisch aus! 😝

Was ist dein Beitrag zum NiceBlog und was erwartest du von ihm? Ich habe bei der Übersetzung der ersten Artikel geholfen und die Videos für den Blog aufgenommen und geschnitten. Ich erwarte, dass der NiceBlog dabei hilft, dass unsere Community miteinander lernen, teilen und wachsen kann.

 

Isotta | Marketing Specialist für den italienischen Markt | aus Italien| in Barcelona seit 2015

Der größte Unterschied zwischen Kolumbien und Spanien: In Italien übersetzene gibt es viele englische Ausdrücke, die nicht übersetzt werden, aber hier in Spanien haben sie immer die perfekte und oft lustige Übersetzung für Anglizismen.

Ein Fun Fact aus deinen ersten Monaten in Barcelona: Als ich in Spanien ankam, habe ich gemerkt, wie sie hier ItalienerInnen sehen: Sie denken, dass wir alle mit unseren Händen reden und vor allem Pizza und Pasta essen. Ok, das stimmt, aber wir sind mehr als das! :)

Was ist dein Beitrag zum NiceBlog und was erwartest du von ihm? Ich schreibe und übersetze Artikel für die italienische Ausgabe. Ich wünsche mir, dass unser Blog eine Agora wird, ein geteilter Ort, wo alle ihre Meinung ausdrücken können und unsere Artikel kommentieren. Außerdem ist der NiceBlog eine neue Art, mit unseren Mitgliedern zu kommunizieren und ein neues Medium, wo Leute alle Information über Nicequest finden.

 

Wie du siehst, steckt hinter dem NiceBlog ein Team, das sich darum kümmert, in jedem Land, in dem es Nicequest gibt, eine Community aufzubauen. Wir hoffen, dass der NiceBlog dir bei all deinen Fragen weiterhilft und dir darüber hinaus interessante und lustige Stories bringt.

 

Wie immer kannst du diesen Artikel gern kommentieren und wir laden dich außerdem herzlich dazu ein, unseren Blog zu abonnieren!

 

 

 

Kommentar hinzufügen

*

Top