Buscar

Conoce al equipo: Nuestros bloggeros internacionales

¿Sabías que Nicequest existe en 27 países? En Estados Unidos, Latinoamérica y Europa hay personas compartiendo sus opiniones. Esto significa que nosotros también tenemos oficinas por todo el mundo. El equipo principal de bloggers está situado en Barcelona. Aquí te contamos un poco sobre sus papeles principales en el blog y sobre su vida en esta maravillosa ciudad.

 

Salva | Head de Nicequest Marketing | de México | en Barcelona desde 2013

¿Te pasó algo gracioso o interesante los primeros días/meses que estuviste en España?: No me daba cuenta de lo que nos gusta hablar nuestro “lenguaje propio” hasta que vi que mucha gente no me podía entender bien a veces, así que intentaba cambiar la forma de decir las cosas para que fuera más fácil… pero un día durante una charla en frente de bastante gente me confundí con algunas palabras que no tendrían que haberme confundido tanto (intenté decir que me había olvidado las zapatillas de tenis, ¡en España bambas!, y en lugar de eso dije que me había olvidado la ropa interior femenina, ¡en España bragas!).

¿Cuál es la principal diferencia entre España y tu país?: En realidad estoy impresionado más por las cosas que tenemos en común que por las diferencias.

¿De qué forma participas en el blog y qué esperas de él?: Intento asegurarme de que estamos creando algo significativo para nuestros usuarios. Todo lo que hacemos y todo lo que somos es por y para ellos, así que con el simple hecho de saber que estamos contribuyendo aunque sea un poco en ofrecer algo útil y divertido a través de nuestro blog, sabemos que estamos haciendo las cosas bien.

 

Katarina | Especialista de Marketing para el mercado Alemán | de Alemania | en Barcelona desde 2016.

Editor in Chief, Katarina

¿Te pasó algo gracioso o interesante los primeros días/meses que estuviste en España?: Comparando Barcelona y Berlín, tengo que decir que el transporte público funciona mucho mejor aquí, es más fiable y todas las estaciones están equipadas con un acceso para sillas de ruedas. ¡Berlín tiene que ponerse las pilas!

¿Cuál es la principal diferencia entre España y tu país?: Mi relación con el clima ha cambiado. Desde que me he acostumbrado a que de normal haga muy buen tiempo los días lluviosos me confunden cada vez más. La gente se ha llegado a reír de mi porque a veces pregunto si nuestros planes se han cancelado debido a la lluvia. Puede que esté empezando a perder mi tolerancia al mal clima…

¿De qué forma participas en el blog y qué esperas de él?Soy lo que se podría considerar editora jefe: planifico, compruebo y reviso los artículos de nuestro NiceBlog en los 6 idiomas, además de escribir la versión en alemán. Estoy emocionada por poder tener una nueva forma de presentar Nicequest y de comunicarnos con nuestros nuestros usuarios y a todos aquellos que quieran serlo. Es una muy buena forma para crear comunidad, aprender de los demás y compartir historias.   

 

 

Fabio| Diseñador | de Brasil | en Barcelona desde 2014

¿Cual es la principal diferencia entre España y tu país?: Aquí hay una mejor calidad de vida, es una vida simple pero con calidad. Por el contrario en Brasil aun con todas las dificultades que pasan, la gente parece estar más feliz, siempre sonriendo y viendo el vaso medio lleno.

¿Te pasó algo gracioso o interesante los primeros días/meses que estuviste en España?: Es muy raro para mi que las tiendas cierren por la tarde, y la mayoría de las cocinas de los restaurantes cierran más pronto de lo normal en Brasil.  

¿De qué forma participas en el blog y qué esperas de él?: Creo que el blog será el canal perfecto para tener cualquier tipo de conversación con nuestros panelistas/usuarios. Gracias a este blog tendremos la posibilidad de hablar sobre cualquier cosa que creamos relevante para Nicequest.

 

 

 

Mariana| Especialista de Marketing para el mercado brasileño y portugués| de Brasil | en Barcelona desde 2017

¿Cual es la principal diferencia entre España y tu país?: Casi todo el mundo aquí habla al menos dos idiomas, además el gobierno no solo promueve el uso del español sino también de otras lenguas regionales  (Vasco, Gallego y Catalán). A parte de esto, los españoles parecen estar muy animados a aprender nuevos idiomas.

¿Te pasó algo gracioso o interesante los primeros días/meses que estuviste en España?: Cuando llegué a Barcelona la ciudad estaba llena de protestas y manifestaciones por la independencia de Cataluña, y en el mismo día en el que llegué a Barcelona los catalanes intentaron declarar la independencia. Pude experimentar un momento histórico y conocer la cultura catalana y española de una forma que nunca imaginé.

¿De qué forma participas en el blog y qué esperas de él?: Escribo artículos para el blog además de hacer todas las traducciones al portugués. Espero que los usuarios de Nicequest encuentren buenos artículos con contenido entretenido y con información interesante y divertida.  

 

 

Renáta| Especialista de marketing para el mercado de US/UK | de Rumania | en Barcelona desde 2017

¿Cuál es la principal diferencia entre España y tu país?: Me costó un poco acostumbrarme a comer a las 2 de la tarde y cenar a las 9 de la noche, ya que en Estados Unidos (donde he estado viviendo desde los 6 años) ¡comemos a las 12 y cenamos alrededor de las 6-7 de la tarde!

¿Te pasó algo gracioso o interesante los primeros días/meses que estuviste en España?: Se suponía que solo me iba a quedar en Barcelona 2 meses, pero entonces me enamoré de la ciudad, acabé encontrando Nicequest y decidí quedarme :)

¿De qué forma participas en el blog y qué esperas de él?: Ayudo a escribir los artículos además de analizar el blog desde el punto de vista del SEO (posicionamiento web) y además busco palabras clave donde nos tenemos que centrar para perfeccionar nuestros artículos. ¡Espero que todo el mundo encuentre nuestros artículos entretenidos y que los quieran compartir con todos sus amigos!

 

Nijady | AV projects y Especialista de Comunicación | de Colombia | en Barcelona desde 2005

¿Cuál es la principal diferencia entre España y tu país?: ¡FRUTA Y SONRISAS! Somos unos optimistas incorregibles y entusiastas de la vida. Además nos encanta empezar el día con el primer rayo de sol ☀ Somos muy madrugadores 🐣. Oh,  además nos gusta muchísimo hablar y abrazar. :D

¿Te pasó algo gracioso o interesante los primeros días/meses que estuviste en España?: Oh man! Tantas cosas… bueno, mejor dicho… hace tantos años que no puedo acordarme!! Puede que casi todas las cosas fueran por cosas del lenguaje… ¡los españoles hablan taan raro! 😝

¿De qué forma participas en el blog y qué esperas de él?: En el blog he ayudado y ayudo con las traducciones del inglés al español, y a que todo quede perfecto. ¡Espero que el blog sea el lugar perfecto para que nuestra comunidad comparta, aprenda y crezca!

 

 

 

Isotta | Especialista de Marketing para el mercado italiano| de Italia | en Barcelona desde 2015

¿Cual es la principal diferencia entre España y tu país?: En Italia nunca traducimos los anglicismos, en cambio en España siempre tienen una traducción perfecta (y algunas veces graciosa) para cualquier palabra en inglés.  

¿Te pasó algo gracioso o interesante los primeros días/meses que estuviste en España?: Cuando llegué a España fue gracioso descubrir cómo ven los españoles a los italianos: piensan que hablamos siempre haciendo gestos con nuestras manos y que solo comemos pasta y pizza. Que sí, que es cierto, pero ¡somos más que eso! :)  

¿De qué forma participas en el blog y qué esperas de él?: Escribo y traduzco artículos para la versión en italiano del blog. Me gustaría que nuestro blog se convirtiera en un ágora, un lugar común donde la gente pueda expresar su opinión libremente y donde puedan comentar sobre noticias o historias. Sería además una forma diferente de comunicación con nuestros usuarios y un medio nuevo donde la gente podrá encontrar toda la información que más llama la atención a nuestros usuarios sobre Nicequest.  

 

 

 

Como puedes ver, detrás de nuestro NiceBlog no hay solo una persona sino todo un equipo, trabajando duro para crear una comunidad Nicequest en cada país. Esperamos que nuestro blog te ayude con cualquier duda que tengas sobre nosotros y que te haga sentir entretenido y feliz.

Y, como siempre, siéntete libre de comentar cualquier cosa en este post, y ¡no te olvides de suscribirte!

 

 

Añadir un comentario

*

  1. Renee Domìnguez Serres | 26 July, 2018

    Att Rènata:
    Mi primer experiencia de visita en España -igual que las siguientes- fue linda.
    Pero en esa oportunidad por coincidencia me pasò algo que en principio se puede llamar gracioso aunque vinculado a una noticia que apenò a muchos: La muerte inesperada de Lady Diana Spencer.
    En viaje de bus rumbo a Toledo mi esposo hojeaba el periòdico de otro pasajero y me preguntò: “¿Quièn es Dina de Gales?” Le dije: “Diana de Gales, querràs decir, ¿Porque? ¿Què pasò?. El contestò: “Se muriò, un accidente”. No supe màs hasta la noche al volver al hotel y prender la TV. Toda la informaciòn enfocada en el acontecimiento.
    Y una casualidad increìble. Viajàbamos con los datos de una pareja de amigos que coincidirìan con nosotros algunos dìas.
    Ni llegamos a buscarlos. Caminando por el centro de Madrid nos cruzamos con ellos.
    Un buen viaje. Hemos vuelto.
    ¡Saludos!

Arriba