Rechercher

Rencontrez l’équipe: les NiceBlogeurs internationaux

Le saviez vous que Nicequest est présent en 27 pays ? En Europe, en Amérique latine et aux États-Unis, et dans tous ces pays les gens partagent leurs opinions. Ça veut dire que nous avons des bureaux autour du monde. Par contre, l’équipe principal de blogueurs est situé à Barcelone. Découvrez-y plus sur leur rôle par rapport au blog et leurs vies dans cette ville magnifique.

 

Salva | Directeur de Marketing chez Nicequest | du Mexique | à Barcelone depuis 2013

Racontez une petite anecdote sur tes premiers mois à Barcelone : Je n’avais pas réalisé qu’au Mexique nous parlons « notre propre langue », alors les gens ne comprenaient rien du tout la plupart du temps. C’est pour ça que j’ai changé certains des mots que j’utilisais… mais un jour, pendant une présentation, je me suis trompé avec les mots… J’ai voulu dire que j’avais oublié mes baskets (bambas), mais au lieu de ça, j’ai dit que j’avais oublié mes culottes ! (bragas) 

La différence principale avec l’Espagne et votre pays :  En fait, je suis plutôt étonné par toutes les choses que nous avons en commun, que par tout ce que nous fait différents.

Comment participez vous au blog et qu’est-ce que c’est que vous attendez de lui : J’essaie de m’assurer que nous créons quelque chose de significative pour nos membres. Tout ce que nous faisons et tout ce que nous sommes c’est grâce à nos membres. Alors, toujours que nous puissions contribuer au moins un petit peu pour offrir des moments sympas et des conseils utiles, ça voudrait dire nous avons fait les choses comme il faut.

 

Katarina | Spécialiste de Marketing pour le marché allemand | de Berlin, Allemagne| à Barcelona depuis 2016

Editor in Chief, Katarina

La différence principale avec l’Espagne et votre pays : Si nous comparons Barcelone et Berlin, je dirais que le transport en commun marche beaucoup mieux ici, c’est plus fiable et toutes les stations sont accessibles en fauteuil roulant. Berlin a encore des efforts à faire !

Racontez une petite anecdote sur tes premiers mois à Barcelone : Ma conception par rapport à la méteo est changée. Puisque il fait beau la plupart du temps, quand il pleut je me sens perdue. Les gens se moquent un peu de moi quand je leur demande si nos plans ont été annulées à cause de la pluie. Peut-être je n’ai plus de résistance au mauvais temps…

Comment participez vous au blog et qu’est-ce que c’est que vous attendez de lui : Je suis ce qu’on appelle éditeur chef, je planifie et je vérifie les articles sur le NiceBlog dans ses 6 langues, et au même temps, j’écris les versions en allemand. J’ai hâte que ce blog deviens une nouvelle façon de communiquer avec nos membres et n’importe qui veuille en devenir un. C’est le lieu parfait pour créer une communauté, apprendre des autres et partager des histoires. 

 

Fabio | Designer | du Brésil | à Barcelona depuis 2014

La différence principale avec l’Espagne et votre pays : Ici nous avons une meilleure qualité de vie; nous vivons avec de la simplicité mais avec une bonne qualité. Par contre, au Brésil même si l’on a des difficultés, les gens paraissent plus heureux; on sourit tout le temps et on regarde aux choses de manière positive.

Racontez une petite anecdote sur tes premiers mois à Barcelone : C’est très bizarre pour moi qu’il y ait des magasins qui ferment l’après-midi, et puis qu’il y ait quelques restaurants qui ferment plus tôt qu’au Brésil.

Qu’est-ce que c’est que vous attendez du blog : Je pense que ça va être un excellent canal pour discuter avec nos membres. Nous avons la possibilité de parler sur n’importe quel sujet et de partager nos pensées avec nos membres.

 

Mariana | Assistante de Marketing pour le marché brésilien | à Barcelona depuis 2017

La différence principale avec l’Espagne et votre pays : Presque tout le monde ici parle au moins 2 langues et le gouvernement espagnol promeut pas seulement l’usage de l’espagnol mais aussi les autres langues régionaux (basque, galicien, catalan). Les espagnols sont tellement enthousiastes pour apprendre des autres langues !

Racontez une petite anecdote sur tes premiers mois à Barcelone : Quand je suis arrivée ici à Barcelone, il y avait beaucoup des manifestations dans la ville en raison de l’indépendance de la Catalogne. Le même jour que j’ai atterrit ils ont essayé de déclarer leur indépendance unilatéralement ! J’ai fait partie d’un moment historique et j’ai pu découvrir les cultures catalane et espagnole d’une manière comme j’aurais jamais imaginé.  

Comment participez vous au blog et qu’est-ce que c’est que vous attendez de lui : J’écris des articles originels et je traduis tout le contenu au portugais. J’espère que les membres sur Nicequest pourront trouver des articles sympas avec des infos significatives. 

 

Renata | Spécialiste de Marketing pour le marché des É.-U. et du Royaume-Uni | de Transylvanie, Roumanie | à Barcelone depuis 2017

La différence principale avec l’Espagne et votre pays : Il m’a fallu un peu de temps pour m’habituer à déjeuner à 14h et dîner à 21h, parce que chez moi je déjeunerais vers midi et je dînerais vers 18-19h !

Racontez une petite anecdote sur tes premiers mois à Barcelone : En réalité, je n’étais supposé de rester à Barcelone que 2 mois, mais j’ai tombé amoureuse de la ville et j’ai fini par trouver Nicequest et donc j’ai décidé d’y rester :)

Comment participez vous au blog et qu’est-ce que c’est que vous attendez de lui : J’écris des articles sur le blog, et j’analyse le blog d’un point de vue SEO aussi: je cherche des mots clé dont nous pouvons nous focaliser. J’espère que tout le monde pourra trouver des articles qu’ils vont aimer et vouloir partager avec leurs amis !

 

Nijady | Spécialiste de projets Audio-Visuels & Communications | de Colombie| à Barcelone depuis 2005

La différence principale avec l’Espagne et votre pays : DES FRUITS & DES SOURIRES ! Les colombiens nous sommes des gens très optimistes et enthousiastes pour LA VIE. Nous aimons aussi commencer notre journée très tôt avec le premier rayon de lumière ☀ Oh, et nous aimons faire des câlins et beaucoup parler aussi :D

Racontez une petite anecdote sur tes premiers mois à Barcelone Oh mec ! J’ai beaucoup d’histoires… ou peut-être c’était il y a trop longtemps et je ne me souviens pas pour ça ? Bon, je pense toutes mes anecdotes seraient par rapport à la langue… les espagnols parlent de manière tellement bizarre ! 😝

Comment participez vous au blog et qu’est-ce que c’est que vous attendez de lui : J’aide avec les traductions de l’anglais à l’espagnol et j’écris des articles aussi. J’espère que le blog sera l’espace parfait pour que notre communauté puisse partager des choses, apprendre et augmenter !

 

Isotta | Assistante de Marketing pour le marché italien | de Florence, Italie | à Barcelona depuis 2015

La différence principale avec l’Espagne et votre pays : En Italie, nous ne traduisons jamais les mots anglais, alors qu’ici en Espagne ils ont toujours une traduction pour n’importe quel anglicisme (parfois des traductions très drôles)

Racontez une petite anecdote sur tes premiers mois à Barcelone : Quand je suis arrivée ici, c’était tellement amusant de découvrir comment les espagnols percevaient les italiens : ils pensent que nous gesticulons tout le temps avec nos mains et nous ne mangeons que de la pizza et des pâtes. D’accord, c’est vrai ça, mais nous sommes plus que ça ! :)

Comment participez vous au blog et qu’est-ce que c’est que vous attendez de lui : J’écris et je traduis les articles pour la version en italien. J’aimerais que notre blog puisse devenir un espèce d’agora, un espace en commun où les gens puisse exprimer leurs opinions en liberté et mettre des commentaires sur nos articles. Il sera une manière différente de communiquer avec nos membres, et ils pourrons trouver toutes les infos sur Nicequest ici.

 

Comme vous pouvez le voir, il n’y a qu’une seule personne derrière de Nicequest, mais tout un équipe qui travaille pour faire de Nicequest cette communauté magnifique dans chaque pays. Nous espérons que notre Niceblog vous aidera avec aucun soucis et que ça vous amusera aussi.

Et aussi, comme d’habitude, n’hésitez pas à commenter sur cet article, et bien sûr, n’oubliez pas de vous abonner au blog !

 

 

Ajouter un commentaire

*

Haut