Cerca

Meet the team: la nostra squadra internazionale

Sapevi che Nicequest è presente in 27 paesi? Negli Stati Uniti, in America Latina e in Europa ci sono tantissime persone che condividono le loro opinioni. Questo significa che anche i nostri uffici si trovano in tutto il mondo. Il team principale ha sede in Barcellona. In questo articolo proviamo a conosce un po’ meglio i membri del team, il loro ruolo nel blog e qualcosa in più sulle loro vite in questa meravigliosa città.

Abbiamo detto che Nicequest è presente in 27 paesi, mentre il NiceBlog è tradotto in 6 lingue e nel nostro team sono presenti svariate nazionalità. Questa bella community è diventata sempre più internazionale dal 2008, quando la prima espansione è iniziata in America Latina. In seguito, la crescita in paesi come Germania, Italia, Portogallo, Francia e Stati Uniti è stata una cosa inevitabile, poiché stavamo cercando di creare una grande comunità internazionale.

Essere uno specchio della società è il nostro obiettivo principale, ciò significa che vogliamo essere reali e cercare di rispondere a tutte le tue domande. Ecco perché pensiamo che essere internazionali non faccia altro che aiutarci a raggiungere questo obiettivo.

In questo articolo conosceremo le persone che sono dietro ogni post e commento e il cui unico obiettivo è creare una comunità internazionale unita grazie al NiceBlog e a voi, le persone che fanno parte di Nicequest.

 

Salva | Responsabile di Nicequest Marketing | Messico | a Barcellona dal 2013

 

Un fatto divertente dei tuoi primi mesi a Barcellona: non mi sono mai reso conto quanto mi piacesse parlare la “mia lingua”. A volte, infatti, qui le persone non mi capiscono. Così ho provato a cambiare alcune delle parole che dicevo… ma un giorno, durante un discorso di fronte a molte persone, mi sono confuso e invece di dire che avevo dimenticato a casa le mie scarpe da ginnastica (“bambas”), ho detto che avevo dimenticato la mia biancheria intima femminile (“bragas”)!

La principale differenza tra la Spagna e il tuo paese: sono rimasto più impressionato da quanto siamo simili che dalle differenze che abbiamo.

Come hai partecipato al blog? Cerco di assicurarmi che stiamo creando qualcosa di davvero significativo per i nostri membri.

Cosa ti aspetti dal blog? Tutto ciò che facciamo e tutto ciò che siamo è grazie ai nostri membri, quindi finché possiamo contribuire anche un solo un po’ a regalare momenti felici e interessanti, allora stiamo facendo bene le cose.

 

Katarina |  Marketing Asisstant e Specialista del mercato tedesco | Berlino | a Barcellona dal 2016

Editor in Chief, Katarina

La principale differenza tra la Spagna e il tuo paese: vivendo qui il mio rapporto con il tempo è cambiato. Da una parte, perché posso contare soprattutto sul fatto che il tempo sia sempre buono, quindi ci penso meno. E d’altra parte, i giorni di pioggia mi confondono di più. Una volta i miei amici mi hanno preso in giro perché ho chiesto se i nostri piani fossero stati cancellati e se tutti stessero a casa a causa della pioggia. Forse ho perso la mia resistenza all’acqua del nord…

Come hai partecipato al blog? Sono quello che chiamerebbero il caporedattore, colui che pianifica e controlla gli articoli del NiceBlog in tutte le sue 6 lingue. Ho scritto anche anche per la versione tedesca.

Cosa ti aspetti dal blog? Non vedo l’ora di avere un nuovo modo di presentare Nicequest e di comunicare con i nostri membri e coloro che vogliono diventare nuovi collaboratori. È un ottimo posto per creare una comunità, imparare gli uni dagli altri e condividere storie.

 

Fabio | Designer | Brasile | a Barcellona dal 2014

La principale differenza tra la Spagna e il tuo paese: qui in Barcellona ho una migliore qualità della vita, vivo sempre semplicemente, ma con più qualità. In Brasile, nonostante tutte le difficoltà, le persone sembrano essere più felici, sorridono sempre e guardano le cose dal lato positivo.

Un fatto divertente dei tuoi primi mesi a Barcellona: per me è molto strano vedere che alcuni negozi chiudono nel pomeriggio o la cucina e i ristoranti a volte chiudono prima che in Brasile.

Cosa ti aspetti dal blog? Penso che questo sarà un canale eccellente per interagire con i nostri collaboratori. Come impresa specializzata in sondaggi, a mio parere, abbiamo la possibilità di parlare di qualsiasi argomento vogliamo.

 

Renata | Specialista di marketing per il mercato USA | Transilvania | a Barcellona dal 2017

La principale differenza tra la Spagna e il tuo paese: mi ci è voluto un po’ per abituarmi a pranzare alle 14:00 e poi cenare alle 21:00, perché negli Stati Uniti pranziamo alle 12:00 e prepariamo la cena verso le 19:00!

Un fatto divertente dei tuoi primi mesi a Barcellona: in realtà dovevo rimanere a Barcellona solo per 2 mesi, ma mi sono innamorata della città e poi di Nicequest, così ho deciso di rimanere :)

Come hai partecipato al blog? Aiuto a scrivere articoli, analizzo il blog da un punto di vista SEO e cerco le keywords su cui concentrarsi.

Cosa ti aspetti dal blog? Spero che tutti siano in grado di trovare gli articoli che amano leggere e che vogliono condividere con i loro amici!

 

Isotta | Marketing Asisstant e Specialista del mercato italiano | Firenze | A Barcellona dal 2015

La principale differenza tra la Spagna e il tuo paese: in realtà, italiani e spagnoli sono molto simili. Una differenza che mi ha sempre colpito è che in Italia non traduciamo mai le parole inglesi, mentre qui in Spagna hanno sempre la traduzione perfetta (e a volte divertente!) per ogni tipo di anglicismo.

Un fatto divertente dei tuoi primi mesi a Barcellona: quando sono arrivata qui è stato divertente scoprire come gli spagnoli vedono gli italiani: pensano che parliamo sempre con le mani e mangiamo principalmente pasta e pizza. Ok, è vero, ma siamo molto più di questo! :)

Come hai partecipato al blog? Principalmente ho scritto e tradotto articoli per la versione italiana.Cosa ti aspetti dal blog? Vorrei che il nostro blog fosse un agorá, uno spazio comune in cui le persone possono esprimere liberamente le proprie opinioni e possono pubblicare commenti sulle nostre notizie o storie. Sarà anche un modo diverso per comunicare con i nostri membri e un medium differente in cui le persone possono trovare tutte le informazioni su Nicequest.

Nijady | Specialista in comunicazione audiovisiva | Colombia | a Barcellona dal 2005

La principale differenza tra la Spagna e il tuo paese: FRUTTA E SORRISI! Siamo incorreggibili ottimisti e entusiasti della vita! Siamo sempre felici di iniziare la nostra giornata con il primo raggio di sole. ☀ Siamo mattinieri! Oh, adoriamo anche abbracciare e parlare molto! :D

Un fatto divertente dei tuoi primi mesi a Barcellona: Oh, tante cose… o meglio… tanti anni fa che non riesco nemmeno a ricordare! Beh, penso che per lo più tutto il linguaggio… Gli spagnoli parlano in modo strano! 😝

Come hai partecipato al blog? Ho aiutato con le traduzioni EN>ES e ho anche contribuito a configurarlo.

Cosa ti aspetti dal blog? Mi aspetto che il blog sia il luogo perfetto per condividere, imparare e far crescere la nostra comunità!

 

Mariana | Marketing Asisstant e Specialista del mercato brasiliano | Brasile | a Barcellona dal 2017

La principale differenza tra la Spagna e il tuo paese: qui quasi tutti qui parlano almeno 2 lingue e il governo promuove non solo l’uso dello spagnolo ma anche delle lingue regionali (basco, galiziano e catalano). Oltre a questo, gli spagnoli sembrano sempre molto propensi ad apprendere di nuovi idiomi.

Un fatto divertente dei tuoi primi mesi a Barcellona: quando sono arrivata qui a Barcellona, la città era piena di proteste per l’indipendenza della Catalogna e nello stesso preciso giorno in cui sono atterrata, i catalani hanno cercato di dichiarare l’indipendenza. Ho potuto vivere un momento storico e conoscere le culture catalana e spagnola in un modo che non mi sarei mai immaginata.

Come hai partecipato al blog? Scrivo articoli originali e traduco tutto in portoghese.

Cosa ti aspetti dal blog? Spero che i membri di Nicequest trovino fantastici articoli con informazioni interessanti e divertenti.

 

 

Come puoi vedere, dietro il Niceblog non c’è solo una persona, ma una squadra intera che lavora duramente per aiutare a far crescere una community di Nicequest in ogni paese.

Speriamo che il nostro Niceblog ti aiuti con ogni dubbio e, perché no, ti faccia sentire un po’ più felice!

 

E, come sempre, sentiti libero di commentare questo post e non dimenticare di iscriverti alla newsletter del blog!

Aggiungi un commento

*

Top